BabyTime

Condizioni d'uso

Aggiornato il 14 settembre 2026

Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026

Le presenti Condizioni d’uso (le «Condizioni») regolano l’uso dell’applicazione mobile BabyTime (l’«App») fornita da BabyTime («noi», «nostro» o «ci»). Scaricando, installando o utilizzando l’App, accetti di essere vincolato dalle presenti Condizioni.

1. Accettazione delle Condizioni

Accedendo all’App o utilizzandola, confermi di avere almeno 16 anni e accetti di rispettare le presenti Condizioni. Se non le accetti, non utilizzare l’App.

2. Descrizione del servizio

BabyTime è un’applicazione per monitorare la cura del bambino che aiuta genitori e persone che si prendono cura dei bambini a tenere traccia di pasti, sonno, cambi del pannolino, bagnetti e misurazioni della crescita. L’App è disponibile per iOS e watchOS e include widget per la schermata Home e Live Activity.

3. Registrazione dell’account

Puoi usare l’App come ospite oppure creare un account con Accedi con Apple (Sign in with Apple). Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte con esso.

4. Abbonamenti e pagamenti

Versione gratuita: Le funzioni di base, tra cui il timer dei pasti, la registrazione delle attività e la cronologia di 7 giorni, sono disponibili gratuitamente.

Abbonamento Premium: Le funzioni aggiuntive (cronologia illimitata, grafici di crescita, Apple Watch, condivisione familiare, esportazione dei dati e altro) richiedono un abbonamento Premium. Gli abbonamenti sono gestiti tramite l’App Store di Apple.

  • Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple ID alla conferma dell’acquisto.
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
  • Puoi gestire o disdire l’abbonamento nelle impostazioni del tuo account Apple ID.
  • I nuovi abbonati possono usufruire di una prova gratuita di 7 giorni. Se non viene disdetto prima della fine della prova, l’abbonamento inizia automaticamente.
  • Non sono previsti rimborsi per le parti non utilizzate di un periodo di abbonamento, salvo quanto previsto dalla legge applicabile.

5. Contenuti dell’utente

Mantieni la proprietà di tutti i dati che inserisci nell’App (profili dei bambini, registrazioni delle attività, foto). Non rivendichiamo alcun diritto sui tuoi contenuti. Sei l’unico responsabile dell’accuratezza e della liceità dei dati che fornisci.

6. Uso consentito

Ti impegni a non:

  • Utilizzare l’App per scopi illeciti.
  • Tentare di decodificare, decompilare o disassemblare l’App.
  • Interferire con il funzionamento dell’App o dei suoi server, né comprometterlo.
  • Condividere le credenziali del tuo account con persone non autorizzate.
  • Utilizzare l’App per raccogliere dati su altri utenti senza il loro consenso.

7. Avvertenza medica

BabyTime non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica. L’App è uno strumento pratico per monitorare le routine quotidiane. I dati di crescita dell’OMS, i suggerimenti sugli orari e le altre informazioni fornite dall’App hanno solo valore di riferimento generale e non sostituiscono il parere di un professionista sanitario. Per le decisioni mediche riguardanti tuo figlio, rivolgiti sempre al pediatra o a un professionista sanitario.

8. Proprietà intellettuale

L’App, compresi design, codice, grafica, icone e contenuti, è di proprietà di BabyTime ed è tutelata dalle leggi sul diritto d’autore e sulla proprietà intellettuale. Non puoi copiare, modificare o distribuire l’App, né creare opere derivate basate su di essa, senza il nostro previo consenso scritto.

9. Condivisione familiare

La funzione di condivisione familiare ti consente di invitare altri utenti ad accedere ai dati di tuo figlio. Sei responsabile della gestione delle autorizzazioni di accesso e di assicurarti che i membri invitati siano persone di fiducia. Non siamo responsabili delle azioni dei familiari che hai invitato.

10. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, BabyTime non sarà responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall’uso dell’App. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa all’App non supererà l’importo che hai pagato per l’App o l’abbonamento nei 12 mesi precedenti.

11. Cessazione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere il tuo accesso all’App in caso di violazione delle presenti Condizioni. Puoi smettere di usare l’App ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento in Impostazioni → Account → Elimina account.

12. Modifiche alle Condizioni

Possiamo modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Le modifiche rilevanti saranno comunicate tramite l’App. L’uso continuato dell’App dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione delle Condizioni modificate.

13. Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate dalle leggi della Federazione Russa. Qualsiasi controversia sarà risolta dai tribunali della Federazione Russa.

14. Contatti

Per domande sulle presenti Condizioni, contattaci: