BabyTime

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 14 Eylül 2026

Son güncelleme: 14 Eylül 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), BabyTime ("biz", "bizim" veya "bize") tarafından sunulan BabyTime mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanımınızı düzenler. Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşullarla bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz.

1. Koşulların kabulü

Uygulamaya erişerek veya Uygulamayı kullanarak en az 16 yaşında olduğunuzu onaylar ve bu Koşullara uymayı kabul edersiniz. Kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.

2. Hizmetin tanımı

BabyTime; ebeveynlerin ve bakım verenlerin beslenme düzenini, uyku alışkanlıklarını, bez değişimlerini, banyo zamanlarını ve büyüme ölçümlerini takip etmesine yardımcı olan bir bebek bakımı takip uygulamasıdır. Uygulama iOS ve watchOS için kullanılabilir; Ana Ekran widget'ları ve Canlı Etkinlikler içerir.

3. Hesap kaydı

Uygulamayı misafir olarak kullanabilir veya Apple ile Giriş Yap (Sign in with Apple) aracılığıyla bir hesap oluşturabilirsiniz. Hesap bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleştirilen tüm etkinliklerden siz sorumlusunuz.

4. Abonelikler ve ödemeler

Ücretsiz plan: Beslenme zamanlayıcısı, etkinlik kaydı ve 7 günlük geçmiş dahil temel özellikler ücretsiz olarak sunulur.

Premium abonelik: Ek özellikler (sınırsız geçmiş, büyüme grafikleri, Apple Watch, aile paylaşımı, veri dışa aktarma ve daha fazlası) Premium abonelik gerektirir. Abonelikler Apple App Store üzerinden yönetilir.

  • Ödeme, satın alma onaylandığında Apple Kimliği hesabınızdan tahsil edilir.
  • Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir.
  • Aboneliğinizi Apple Kimliği hesap ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.
  • Yeni aboneler 7 günlük ücretsiz deneme süresinden yararlanabilir. Deneme süresi bitmeden iptal edilmezse abonelik otomatik olarak başlar.
  • Yürürlükteki mevzuatın gerektirdiği durumlar dışında, abonelik döneminin kullanılmayan kısmı için iade yapılmaz.

5. Kullanıcı içeriği

Uygulamaya girdiğiniz tüm verilerin (çocuk profilleri, etkinlik kayıtları, fotoğraflar) sahibi siz olmaya devam edersiniz. İçeriğiniz üzerinde herhangi bir hak iddia etmeyiz. Sağladığınız verilerin doğruluğundan ve hukuka uygunluğundan yalnızca siz sorumlusunuz.

6. Kabul edilebilir kullanım

Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Uygulamayı hukuka aykırı herhangi bir amaçla kullanmak.
  • Uygulamaya tersine mühendislik uygulamaya, kaynak koda dönüştürmeye veya parçalarına ayırmaya çalışmak.
  • Uygulamanın veya sunucularının işleyişine müdahale etmek ya da işleyişini bozmak.
  • Hesap bilgilerinizi yetkisiz kişilerle paylaşmak.
  • Uygulamayı diğer kullanıcılar hakkında onların izni olmadan veri toplamak için kullanmak.

7. Tıbbi sorumluluk reddi

BabyTime bir tıbbi cihaz değildir ve tıbbi tavsiye vermez. Uygulama, günlük rutinleri takip etmeye yarayan pratik bir araçtır. DSÖ büyüme verileri, düzen önerileri ve Uygulamanın sunduğu diğer bilgiler yalnızca genel bilgi amaçlıdır ve profesyonel tıbbi tavsiyenin yerini tutmaz. Çocuğunuzla ilgili tıbbi kararlar için daima çocuk doktorunuza veya bir sağlık uzmanına danışın.

8. Fikri mülkiyet

Tasarımı, kodu, grafikleri, simgeleri ve içeriği dahil olmak üzere Uygulama BabyTime'a aittir ve telif hakkı ile fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Önceden yazılı iznimiz olmadan Uygulamayı kopyalayamaz, değiştiremez, dağıtamaz veya Uygulamaya dayalı türev çalışmalar oluşturamazsınız.

9. Aile paylaşımı

Aile paylaşımı özelliği, diğer kullanıcıları çocuğunuzun verilerine erişmeleri için davet etmenizi sağlar. Erişim izinlerini yönetmekten ve davet ettiğiniz üyelerin güvenilir kişiler olmasını sağlamaktan siz sorumlusunuz. Davet ettiğiniz aile üyelerinin eylemlerinden sorumlu değiliz.

10. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde BabyTime, Uygulamayı kullanımınızdan doğan dolaylı, arızi, özel, sonuç niteliğindeki veya cezai zararlardan sorumlu tutulamaz. Uygulamayla ilgili her türlü talep için toplam sorumluluğumuz, önceki 12 ay içinde Uygulama veya abonelik için ödediğiniz tutarı aşamaz.

11. Fesih

Bu Koşulları ihlal etmeniz halinde Uygulamaya erişiminizi askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız. Uygulamayı kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı Ayarlar → Hesap → Hesabı Sil yoluyla silebilirsiniz.

12. Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşulları istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Önemli değişiklikler Uygulama üzerinden bildirilir. Değişiklikler yürürlüğe girdikten sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, değiştirilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

13. Uygulanacak hukuk

Bu Koşullar Rusya Federasyonu kanunlarına tabidir. Her türlü uyuşmazlık Rusya Federasyonu mahkemelerinde çözülür.

14. Bize ulaşın

Bu Koşullarla ilgili sorularınız için bize ulaşın: